No exact translation found for إجْرَاء صُورِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic إجْرَاء صُورِيّ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Das Auswärtige Amt stellt bis zu 200.000 Euro für Soforthilfemaßnahmen zu Gunsten der Opfer der Wirbelstürme "Gustav" und "Hanna" in Haiti und Kuba zur Verfügung.
    تقدم وزارة الخارجية الألمانية ما يصل إلى 200 ألف يورو في صورة إجراءات إغاثة عاجلة لضحايا الإعصار جوستاف وحنا في هاييتي وكوبا.
  • Vergangene Woche wird Hajjarian in den Saal des Teheraner Schauprozesses getragen.
    وفي الأسبوع الماضي تم نقل حجاريان إلى قاعة المحكمة التي يتم فيها إجراء المحاكمة الصورية في طهران.
  • Auf der Konferenz verabschiedeten die Staats- und Regierungschefs den Konsens von Monterrey, in dem die Maßnahmen aufgezeigt werden, die in den Schwerpunktbereichen der Millenniums-Entwicklungsziele zu ergreifen sind, nämlich die Mobilisierung einheimischer Finanzmittel zu Gunsten der Entwicklung, die Mobilisierung internationaler Ressourcen zu Gunsten der Entwicklung, die Verstärkung der ausländischen Direktinvestitionen und anderer privater Kapitalströme, die Ausweitung des internationalen Handels als Motor der Entwicklung, die Verstärkung der internationalen finanziellen und technischen Entwicklungszusammenarbeit, die Sicherstellung einer tragbaren Auslandsverschuldung und die Auseinandersetzung mit Systemfragen.
    وفي المؤتمر، اعتمد رؤساء الدول والحكومات “توافق آراء مونتيري”، الذي يرسم صورة عامة للإجراءات التي يتعين تنفيذها في المجالات التي تقع في قلب الأهداف الإنمائية للألفية: تعبئة الموارد المحلية من أجل التنمية؛ وتعبئة الموارد الدولية من أجل التنمية؛ وتعزيز الاستثمار الأجنبي المباشر وغيره من أشكال التدفقات الخاصة؛ وتوسيع نطاق التجارة الدولية كمحرك للتنمية؛ وزيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية؛ والتمكين من تحمل أعباء الديون الخارجية؛ ومعالجة المسائل المتصلة بجوهر النظام.
  • Wo dies praktisch möglich ist, sollen mehr von der Versammlung ergriffene Maßnahmen die Form von Beschlüssen annehmen.
    وحيثما أمكن من الناحية العملية، ينبغي أن يأخذ عدد أكبر من الإجراءات التي تتخذها الجمعية صورة مقررات.
  • Natürlich wenn Sie einen Kernspinn oder MRT wollen, dann nur in Pittsburgh.
    إن أردت إجراء صورة طبقية أو بالرنين .المغناطيسي، أجرها في بتسبورغ
  • - Meine Klasse, ... mit ihnen. - Vorbei an der ersten Markierung.
    لا، بل يخبرنا لماذا لا يمكن إجراء صورة رنين مغناطيسي
  • Wenn Sie eine Kernspin oder eine MRT wollen, müssen Sie nach Pittsburgh.
    إن أردت إجراء صورة طبقية أو بالرنين .المغناطيسي، أجرها في بتسبورغ